Berlin'de Yaşam

“Kreuzberg’e taşınmayı düşünmüyorum”

Reklam

Berlin’in yaklaşık 3,7 milyon nüfusu var, şehrin kendisi kadar çeşitliler O halde Berlin’i özel yapan nedir, insanlar neden burada yaşıyor – ve bunu yapmayı gerçekten seviyorlar mı? “Berlin Anketi” bölümümüzde, başkentin tanınmış sakinlerine en sevdikleri yerleri ve kişisel olarak girilmeyen alanları soruyoruz. İçeriden gastronomik ipuçlarını, alışveriş favorilerini ve mahalle sırlarını ortaya koyuyorlar. Ama aynı zamanda onu Berlin hakkında rahatsız eden ve burada kesinlikle yapmamanız gereken şeyler.

Bu sefer René Pollesch sorularımızı yanıtladı. Oyun yazarı ve yönetmen, 20 yılı aşkın bir süredir Berlin tiyatro manzarasının demirbaşlarından biri. Pollesch başlangıçta Prenzlauer Berg’deki küçük Volksbühne tiyatrosunu yönetti ve onu yenilikçi bir tiyatro konumuna dönüştürdü. Der Spiegel’in göreve geldiğinde yazdığı gibi, 2021’de Rosa-Luxemburg-Platz’daki “büyük” Volksbühne’nin müdürlüğünü devralmadan önce farklı evlerde sahne aldı.

59 yaşındaki aslında Hessen’den geliyor, ancak Berlin’e geleli uzun zaman oldu: Pollesch, Prenzlauer Berg’de “değişen insanlarla birlikte” kiralık bir evde yaşıyor. Evi yok, arabası yok, atı yok, bize haber veriyor.

1. Bay Pollesch, ne kadar süredir şehirdesiniz?

Volksbühne beni burada çalışmaya davet ettiğinden beri: 2001’den beri. Ondan önce, neredeyse bir yıl boyunca hep bir günlüğüne Berlin’de ve bir günlüğüne Hamburg’daydım.

2. Berlin’de en sevdiğiniz yer neresi?

Schönhauser Allee’de bir zamanlar “Tanrı”nın yaşadığı dairenin hemen yanındaki daire, Dr. Hacks (şair Peter Hacks anlamına gelir, editörün notu). Geçenlerde, yıllar sonra, Christburger Strasse’deki ilk dairemin yanından tekrar geçtim ve oradaki anılarla oldukça sarhoş oldum.

3. Dinlenmek istediğinizde nereye gidersiniz?

Bir yatağa. hiç.

4. Şehrin hangi köşelerinden kaçınıyorsunuz?

Berlin aslında virajlardan kaçınmak zorunda olmadığım ilk şehirdi.

Thomas Aurin

kişiye

René Pollesch, 1962’de Hessen, Friedberg’de doğdu. Babası makinist ve bakıcı, annesi ev hanımıydı. 1980’lerde Pollesch, Giessen’de uygulamalı tiyatro çalışmaları okudu. 1996’da Londra’daki Royal Court Theatre’da ve 1997’de Stuttgart’taki Akademie Schloss Solitude’da ikinci bir çalışma bursu almadan önce bir süre işsiz kaldı.

Pollesch henüz öğrenciyken tiyatro metinleri yazıyordu ve Heiner Müller ve George Tabori gibi öğretim görevlileriyle sahne projeleri üzerinde çalıştı. Staatsschauspiel Stuttgart, Theatre Luzern ve Junges Theatre Göttingen tarafından kendisine verilen görevlerle 1999 yılında atılım yaptı. 2002’de Theatre heute dergisinin eleştirmenler tarafından yaptığı ankette en iyi Alman oyun yazarı seçildi.

2001’den 2007’ye kadar Kastanienallee’deki Prater tiyatrosunu yönetti ve 2021’de Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz’ın müdürlüğünü devraldı. Pollesch, kariyeri boyunca yaklaşık 200 oyun yazdı. Birkaç istisna dışında, Viyana’daki Burgtheater’da, Münih Kammerspiele’de, Hamburg’daki Schauspielhaus’ta ve Berlin’deki Deutsches Tiyatrosu’nda da dahil olmak üzere, onları kendisi sahneliyor.

5. Nihai içeriden öğrenilen gastro ipucunuz?

Christine Groß’un yemek yaptığı her yerde. Ve Sophie Rois ve Martin Wuttke. Ve Nina von Mechow ve Andreas Deint.

6. Alışveriş için nihai ipucunuz?

Gerçekten hiç alışveriş deneyimim yok.

7. Berlin’in en güzel yanı…

Burada çalıştığım için şimdi Prenzlauer Berg’deyim. Bunu gerçekten ben seçmedim. Şimdi Kreuzberg veya Wilmersdorf’a taşınmayı düşünmezdim.

8. Şehirle ilgili beni en çok rahatsız eden şey:

Her şey köy.

9. Berlin’in yaşanabilir kalması için acilen nelerin değişmesi gerekiyor?

Örneğin tehdit altındaki solcu konut projelerinin ve gençlik merkezlerinin korunması, zorla tahliyelerin askıya alınması, gecekonduların cezasız kalması.

10. Kararsızlar için tavsiyeniz: Berlin’e taşınmak mı yoksa orayı orada bırakmak mı?

Peki, çekici kararsızlar gelmeli. Diğer tüm kararsız insanlara tavsiye ederim.

11. Berlin’den daha havalı sadece…

Şey, biraz dolaştım ama daha iyisini henüz bulamadım. Ve açıkçası, daha havalı bir şey de yok. Sofia’nın gerçekten harika olduğunu ve Santiago de Chile’nin harika olduğunu düşündüm. Cahilken gençken harika olduğunu düşündüğüm şehirler daha sonra artık o kadar havalı değildi.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Başa dön tuşu