Siyaset

Kızıl Ordu’nun düşmüşlerini onurlandırın

Reklam

BerlinSonunda – 80 yıl sonra: Bir Alman Federal Cumhurbaşkanı ilk kez Kızıl Ordu’nun düşmüş askerlerine, “çalışma yoluyla imha” için Almanya’ya sürülen zorunlu işçilere, Sovyet savaş esirlerine, yüzlerce askerin önünde eğildi. binlercesi – Alman muhafızlar tarafından korunan – dikenli tellerle çitlerle çevrili bir alanda susuzluktan, açlıktan veya soğuktan öldüler ve yaya olarak hendekte vurularak öldürüldüler.

Berliner Zeitung / Paulus Ponizak

Federal Cumhurbaşkanı Frank Walter Steinmeier çelenk bıraktıktan sonra.

22 Haziran Salı günü, Frank Walter Steinmeier, çelenk yayında “Federal Başkan” sözleriyle tüm Almanlar adına bir çelenk koydu. Refakatsiz, Berlin-Pankow’daki Sovyet Schönholzer Heide mezarlığını ziyaret etti. Bundeswehr Muhafız Taburu askerleri selamladı. Stave müzik birliklerinden bir trompetçi, düşen herkes için Alman cenaze marşı olan “Der gute Kamerad” şarkısını çaldı. Ludwig Uhland, metni Napolyon Savaşları sırasında yarattı. “Bir yoldaşım vardı / daha iyisini bulamazsın” ayetiyle başlıyor ve şöyle bitiyor: “Sonsuz yaşamda kal / Güzel yoldaşım.”

Eski Federal Cumhuriyet’te veya yeniden birleşen Almanya’nın 30 yılında asla yapılmayan bu jest, Almanya’nın Sovyetler Birliği’ne saldırısının 80. yıldönümünü çok özel kıldı. Federal Başkan Steinmeier, Sovyet Ordusu askerlerine ve Sovyetler Birliği’nden kaçırılan yaklaşık beş milyon zorunlu işçiye her türlü onurunu verdi. Atalarımızın çoğu, Nasyonal Sosyalist selef devletimiz ve Wehrmacht’ımız onların insan olduğunu reddetmişti.

Hitler, komutanlarına ve gelecekteki Doğu Ordusu’nun kurmay başkanlarına Sovyetler Birliği’ne karşı savaşın sadece savaşın kendi kendine radikalleşmesi sırasında değil, 30 Mart 1941’de nasıl yürütüleceğini zaten açıklamıştı: asker yoldaşlığı açısından uzaklaşın. Komünist önce yoldaş, sonra yoldaş değildir. Bu bir imha savaşıdır. ”Wehrmacht liderliği“ Yahudi-Asyalı Bolşevikler ”den bahsetti. Sovyet mahkumlarının tedavisi için, her Kızıl Ordu askeri “Nasyonal Sosyalist Almanya’nın can düşmanı” olarak tanımlanıyor. Bu yüzden “The Good Comrade” şarkısının ciddi, ciddi sesleri bu kadar canlandırıcı bir etkiye sahipti.

Generaller ve subaylar, liderlerinin talimatlarını benimsediler ve onları aşağı indirdiler. Bu, Federal Başkanın birkaç gün önce anma konuşmasında ana hatlarıyla belirttiği koşulları yarattı: “Almanya’nın Sovyetler Birliği’ne karşı savaşı kanlı bir barbarlıktı. Hepimiz için ne kadar zor olsa da, bunu hatırlamalıyız! Bu cehennemin, mutlak düşmanlığın ve ötekinin insanlıktan çıkarılmasının hatırası – bu hatıra biz Almanlar için bir zorunluluk olmaya devam ediyor. “

Bu açıdan Frank Walter Steinmeier, Schönholzer Heide şeref mezarlığını ziyaret etti. 1947’den 1949’a kadar Sovyet mimarlar ve heykeltıraşlar tarafından yaratıldı. Daha önce kurulan Tiergarten ve Treptower Park’taki biraz savaşçı mezarlıkların aksine, Schönholzer Heide’deki anıtın heykelsi dili uzlaşma yolunu gösteriyor. Geniş, ciddiyetle tasarlanmış ve duvarlarla çevrili meydanda, Kızıl Ordu’nun 13.000’den fazla düşmüş askeri dinleniyor. Sadece 2700 tanımlanabildi.

Sonunda büyük bir dikilitaş gökyüzüne yükselir. Eski Mısır mitolojisine göre, dikilitaşlar, dünyevi zor olanı, diğer dünyasal uyumun parlak dünyası ile birleştirir. Biçimsel ciddiyetlerinde, ölülerin önünde sebat etmek için alçakgönüllülük isterler. Anne Heimat dikilitaşın önündedir. Muzaffer değil, gururlu değil. Ciddi ve sakin, ileriye bakıyor, yüzünde dışarıdan kontrol edilen bir acı ve derin bir hüzün var. Onun önünde, vatanı için düşmüş, kraliyet kadife kefeniyle geniş kıvrımlarla kaplıdır.

Berliner Zeitung / Paulus Ponizak

Federal Başkan Frank Walter Steinmeier, Berlin Pankow’daki Sovyet Savaş Anıtı Schönholzer Heide’de.

Zamanın Alman askerlerinin çoğunun bakış açısından, Kızıl Ordu askerleri “insan altı” olarak görülüyordu. 1943’te Ukrayna’nın Kharkov kentinden Almanların canice yönetiminden kurtulmuş bir profesör, normal Alman işgalciyi nasıl deneyimlediğini şöyle ifade etti: Herkes onun için yolu temizlemeli. Arabalarıyla ilk kez dolaştıklarında korna çalma zahmetine bile girmediler. Bu yüzden birçok insan arabalar tarafından öldürüldü. ”Küçük Almanlar bu şekilde insanlıktan çıktı. Kasım 1941’de aynı şehirde, çok uzağa gitmeden 60’tan fazla asılmış insan görüldü: “Ayakları yerden bir buçuk, iki metre yüksekteydi. Çoğu erkekti ama asılanlar arasında kadınlar da vardı. Korkunç bir manzara ”, tarihçi Jochen Hellbeck’in Frankfurter Allgemeine Zeitung’da daha fazla belgelediği gibi.

Almanlar, terörlerinden çoktan kurtulmuş olan Kharkiv’i kısaca geri aldığında, Heinrich Himmler geldi ve birliklerine savaşın “burada, Doğu’da” nasıl kararlaştırılacağını açıkladı: “bu 200 milyon Rus’u” çok “acımasızca istiyoruz”. “Askeri, kanlı, niceliksel olarak yok edilmiş ve kan kaybından ölmüş” olduğu için savaşın.

Frank Walter Steinmeier, Karlshorst’taki konuşmasında eski “acı verici soru”nun adını da koydu: “Bu nasıl oldu? Atalarımız ne yaptı? ”En küçük kızım okulda II. Dünya Savaşı’ndan geçtiğinde, bana aynı soruyu biraz daha doğrudan sordu:“ Söylesene, büyükbabam bir şekilde tüm bunlara karıştı mı? ”Başımı salladım. Daha da anlayışsız görünüyordu.

İmha savaşının kendisi önemli bir cevap veriyor.Baştan itibaren Alman liderliği “zafer ya da çöküş” sloganına odaklandı. Sovyetler Birliği’ne yapılan saldırıdan altı gün önce, Josef Goebbels günlüğüne şunları kaydetti: “Zaten elimizde o kadar çok şey var ki, kazanmamız gerekiyor çünkü aksi takdirde halkımız, sevdiğimiz her şeyle zirvede olan bizler yok olurduk. O yüzden işe koyul!”

Geriye kalan sorun, Alman halkına tövbeye giden tüm köprülerin yıkıldığını ısrarla aşılamaktı. Bu, insanlığa karşı daha fazla suç gerektiriyordu. İçe dönük etkisini kaçırmamak için, mümkün olduğunca çok insanın öldürmeye katılması ve ondan daha fazla faydalanması gerekiyordu. Sınır dışı etme işlemleri tam anlamıyla yapılmalıdır; Öte yandan, toplu katliam karanlık bir şekilde iletildi. Sonunda, neredeyse tüm yoldaşlar, Almanlar tarafından Avrupa’nın her yerinde, özellikle Polonya ve Sovyetler Birliği’nde ölçülemez insanlığa karşı suçlar işlendiğinden şüphelendi.

Goebbels bunun nasıl başarılabileceğini çok iyi biliyordu. Milyonlarca Alman’ın duyduğu 18 Şubat 1943’teki Sports Palace konuşmasından bir örnek: Goebbels’in “topyekûn savaş mı istiyorsunuz?” retorik sorusuyla tarih kitaplarına geçti, ama Stalingrad’da verildi. 6. Ordu düştüğünde. Konuşmacı, kötülüğün bütünleştirici araçlarını kullanarak yalnızca iç cepheyi stabilize etmeyi amaçladı.

Berliner Zeitung / Paulus Ponizak

Berlin Pankow’daki Sovyet Savaş Anıtı Schönholzer Heide.

En geç bu gün, ulusal topluluk resmi olarak suç topluluğu ilan edildi ve tek bir çıkış yolu vardı: iyi ya da kötü bir arada kalmak. Goebbels, görünüşe göre gelişigüzel bir şekilde sahnelemesinin sonunda, “Saldıran Sovyet birliklerinin arkasında, Yahudi tasfiye emirlerini şimdiden görebiliyoruz,” diye ekledi: Hala almak istemeyen Reich Propaganda ve Kamuyu Aydınlatma Bakanı saniyeler sonra Almanya’nın Yahudilikle “en radikal panzehirlerle” savaşacağını söyledi ve ekledi: zafer”; çünkü “bu savaşın kaybedersek hepimizi yok edeceğini herkes biliyor”.

Milyonlarca sivilin, Sovyet savaş esirlerinin, savunmasız insanların öldürülmesi, birçok genç ve yaşlı Alman erkeğinin son kartuşa kadar inatla savaşmasına neden oldu. Kötülüğün mantığı, 16-19 Nisan 1945 tarihleri ​​arasında Seelow Tepeleri savaşında 33.000 Kızıl Ordu askerinin öldürüldüğü, on gün sonra Aşağı Spreewald’daki Märkisch Buchholz yakınlarındaki Kesselschlacht’ta 20.000’in ve aynı zamanda 80.000 Sovyet askerinin öldüğü anlamına geliyordu. askerler Berlin sokaklarında düştü. Hepsi ve zaten düşmüş olan yaklaşık on iki milyon yoldaşları ve – Kızıl Ordu’da da: – yoldaşları, ana vatanları, Avrupa’nın özgürlüğü ve bugün biz Almanların mutluluğu için hayatlarını feda ettiler. Sovyetler Birliği’nin kahramanları bizim de kahramanlarımızdır.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu