Siyaset

dünyevi Angela

Reklam

BerlinAngela Merkel, ünlü – Katolik bir ülkeden – tamamen yabancı – bir Alman kurumundan geliyor: Protestan papaz evinden. Halkın her zaman izlediği, sıkı, eğitim ve ilerleme odaklı merkezler tarafından her zaman izlenen bu uygulamalı Protestanlık merkezlerinden yüzlerce tanınmış ünlü ortaya çıktı. Gotthold Ephraim Lessing’den Friedrich Nietzsche’ye, Hermann Hesse’ye, RAF teröristi Gudrun Ensslin’den Nazi şehidi Horst Wessel’e, Wilhelm Busch’tan Christoph Hein’e – vahşi isyancıdan ahlaki açıdan doymuş entelektüel işçiye ve etik pragmatiste kadar uzanırlar.

Angela Merkel şüphesiz ikincilerden biri. Federal Almanya Cumhuriyeti Şansölyesi olarak, pratik aklın Kantçı koordinatları arasında katı bir şekilde hareket etti: Ne bilebilirim? – Ne yapmalıyım? Fukushima’da nükleer enerjiyi aşamalı olarak durdurma, mültecileri kabul etme ve pandemi sırasında dikkatli olmanız konusunda sizi uyarma konusundaki ünlü kararlarınız bunun parlak bir kanıtı.

Hristiyan-Protestan tavırlarında öne çıkan bir şey varsa o da şudur: İnsanların bu dünyanın sorunlarını çözmesi mümkün değildir. Ne de olsa, İncil’e göre söylemek gerekirse, bizler Cennet’te değil, dünyevi gözyaşı vadisinde yaşıyoruz – ancak her bireyin bu yaşam boyu görevi devam ediyor: O yorulmadan tehdit edici anlaşmazlıkları ve hatta savaşın tırmanmasını yumuşatmaya ve onu yönlendirmeye çalışmalıdır. makul kabul edilebilir kanallara

Angela Merkel’in siyasi taktikleri

Merkel’in alçakgönüllü, pratik mantığı, örneğin Fransız cumhurbaşkanlarının baskın tarzıyla çelişiyor. 2011’de Fransa, sözde özgürlük, insan hakları ve orada yaşayan insanların kendi kaderini tayin eden mutluluğu adına Libya hükümetini ve devlet idaresini bombaladı. Başkan Sarkozy ve çıldırmış fısıltısı Bernard-Henry Lévy kendilerini kahramanlar olarak tasvir ettiler ve – hatırı sayılır sayıda medya şakşakçısıyla birlikte – Merkel’i güvenilmez ve korkak bir kadın olarak aşağıladılar.

Ancak, çoğu Libyalı için çok acı verici olan ideolojik güdümlü Fransız aktivizminin acı verici, genellikle ölümcül kalıntılarını temizlemek için yıllarca çalıştı, en azından kaosa düşmüş insanların yararına. Tamamen parçalanmış Libya’yı istikrara kavuşturmak için konferanslar Paris’te değil Berlin’de gerçekleşiyor.

Ukraynalı Donbass’taki savaş ve Putin’in Kırım’ı ilhak etmesi durumunda, üstünlük Merkel’in elindeydi. Altı yıl önce onların yardımıyla imzalanan Minsk Anlaşması, onların siyasi tekniklerine tekabül ediyor: çatışmanın tüm taraflarının birbirleriyle tekrar tekrar konuşmaları ve kısa veya daha uzun bir ateşkese doğru küçük adımları müzakere edebileceği bir format, mübadele mahkumların veya sınır trafiğinin Sonuç olarak, Şansölye yıllarca böyle bir iftiraya katlanmak zorunda kaldı: Diktatörlerle bir masaya oturur ve cüzi, nihayetinde kontrol edilemez sahte sonuçlardan başka bir şey elde etmez. Bu şekilde zarif, muzaffer bir kahraman olamazdı. Ama tutkuları ve şiddeti azalttı.

Şansölye tazminata güveniyor

Yüzlerce çatışmada Merkel, dengeyi sağlama konusundaki kararlılığını gösterdi. İşte başka bir küçük örnek: Fransızca için nişan vizyoner Sular altında kalan cumhurbaşkanları, şimdi Kuzey Makedonya ve Yunanistan arasındaki 25 yıllık çılgın isim anlaşmazlığı, dışarıdan niceliksel olarak ihmal edilebilir olarak kabul edildi. Angela Merkel’in durumu farklı. Bu zorlu çatışmada kişisel olarak uygulanabilir bir uzlaşmayı müzakere etti.

31 Mayıs 2021’de Merkel’in eş başkanlığını yaptığı son Fransız-Alman Bakanlar Konseyi’nde Emmanuel Macron, “Sevgili Angela”yı şu sözlerle övdü: “Bağlılığınız, gayretiniz, bazen sabrınız ve dinleme yeteneğiniz belirleyiciydi.” Bu resmi bir Federal Başbakanlık Tercümesi’nde, sabır kelimesinden sonra, “aussi avec nous” – sabrınız “bizimle de” (Fransız hükümeti) kelimeleri eksik, bu da Elysée versiyonunda kolayca bulunabilir. Tipik Merkel: Siyasi muadillerinde (görünür) herhangi bir çizik oluşturmamaya daima dikkat edin.

Basın toplantısında, Şansölye başlangıçta Fransız-Alman işbirliğini olağan nezaketle nitelendirdi. Soru somutlaşana kadar değildi: Başkan Macron ve siz, “farklı konumlardan” başlayarak “zaman içinde karşılıklı düşüncelerimizi çok iyi değiş tokuş edebileceğimiz bir konuşma kültürü geliştirdiniz”: “Ve bu bakış açılarının toplamı, o zaman tüm bunlara kendi başımıza karar vermemizden daha akıllıca bir çözüm her zaman vardır ”. Ancak şu kısıtlamayı hemen eklemeseydi Merkel Merkel olmazdı: “Bilançolar iş bitince çizilir, ama henüz durum gerçekten öyle değil.”

Doğu Almanya vatandaşı ve siyasi entelijansiya olarak damga

Neyse ki, vizyonlar Alman Şansölyesine yabancı kaldı. 16 yıl boyunca siyasetin taşlık bağlarında çoğunlukla dengeli ve dostça çalıştı. Yaşam planının aksine, Donald Trump’ın seçim zaferi nedeniyle dört yıl daha kaldı. Bu süre zarfında, ilhamsız siyasi muhalifler ve gazeteciler tarafından defalarca “Topal Ördek” olarak alay edildi, “Şansölyenin Alacakaranlığı”, “güç kaybı” ve “bitiş zamanları” hakkında konuşuldu.

Bu tür gevezeliklerden etkilenmeden, görevlerinin büyük iş yükünü azim, cesaret, deneyim ve son olarak, ancak en az değil, halk arasında nadiren görünen ve en iyi yüz ifadelerinden okunabilen bir mizah anlayışıyla yerine getirdi.

Bir papaz evindeki kökenine ek olarak, Merkel’in niteliklerini iki durum daha şekillendirdi: birincisi, bir fizikçi olarak siyasetle ilgisi olmayan bir meslek öğrenmiş ve uygulamış ve böylece açık, gerçeklere saygılı düşünmesini eğitmişti; İkincisi, bir Doğu Almanya vatandaşı olarak, Batılı meslektaşlarının tamamen yoksun olduğu şeyi, yani istikrarlı görünen bir siyasi yapının birkaç ay içinde çökebileceğini tecrübe etmişti. Angela Merkel’in siyasi zekası, DDR’deki olumlu ve olumsuz deneyimler de dahil olmak üzere bu tür etkilere borçludur.

Benim açımdan, daha az bilinen bir an da var. Templin’deki engelliler için bir kilise olan Waldhof’ta büyüdü. İnsani kusurlardan, olağan normlardan sapmalardan korktukları için, sınıf arkadaşlarından bazılarını evde ziyaret etmek istemediler. Sonra Angela dedi ki: “Hadi ama, bunlar sana hiçbir şey yapmayacak insanlar.” Bu cümle yıllar önce aklıma takıldı. Ağır özürlü bir kızın babası olarak, “anormal” olandan – kaçamak bakışlardan, restoranın yan masasında soru soran çocuklarla fısıltıdan – korku dolu kopuşu biliyorum. Sadece neler olduğunu sorun…. En iyi ihtimalle 10’da 1 olur.

“İçerme” gibi politik bir projeden etkilenmeyen antropolojik bir sabit olabilir. Yaşam tarihi boyunca kazanılan bu tür içgörüler bile Angela Merkel’e insan doğası hakkında bir anlayış ve bir kalp eğitimi verdi.

Götz Aly bu makaleyi Fransız gazetesi Le Monde için istek üzerine yazdı.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu