Son Dakika

Almanya’da Zimbabve’de mahkemede kutlandı

Reklam

Üç gün, iki dünya: Hafta sonu Tsitsi Dangarembga, bir sanatçı olarak Almanya’daki kültürel etkinliklerin odak noktasıdır. Pazartesi günü Zimbabwe’de, onu hapse atabilecek bir davaya devam edilip edilmeyeceğine karar verilecek. 63 yaşındaki yazar, uluslararası üne sahip bir ödül olan Alman Kitap Ticareti’nin 2021 Barış Ödülü’nü kazandı. Ama aynı zamanda (Cambridge’de tıp ve Harare’de psikoloji okuduktan sonra) Berlin Alman Film ve Televizyon Akademisi’nde (DFFB) bir yönetmenlik kursu tamamladı ve ilk filmlerini 1990’ların başında Berlin’de yaptı.

Bunlardan biri, Kantstrasse’deki bir Afro güzellik dükkanına dayanan “Güzellik Komplosu”, Cumartesi günü Potsdam Film Müzesi’nde ve ayrıca Zimbabwe’de yapılan ve öncelikle kadınlara toplumda nasıl davranıldığını inceleyen iki kısa filmde izlenebilir. . Ertesi gün, Tsitsi Dangarembga, Tambudzai üçlemesinin tamamı Lit:Potsdam festivalinin bir parçası olarak “Verleugnen” cildiyle sunulduğunda bu konular hakkında da konuşacak.

Pratik anlamda, Pazartesi günü Harare’de sivil haklar ve özellikle kadın hakları mücadelesi ile ilgili. Zimbabve’deki okullarda ve üniversitelerde kitapları yer alan yazar, şiddeti kışkırtmak ve huzuru bozmakla suçlanıyor.

İki kadının bir araya gelmesi

Barbara Groeblinghoff, proje lideri Güney Afrika ve Zimbabve için Friedrich Naumann Vakfı, telefondaki bağlantıları açıklar. 31 Temmuz 2020’de Dangarembga, aktivist Julie Barnes ile birlikte Harare’de tutuklandı ve kısa bir süre sonra serbest bırakıldı. İki kadın yirmiden fazla kez mahkemeye çıkmak zorunda kaldı. İki gerçekle suçlanıyorlar: Birincisi, bir toplantıda korona şartlarını göz ardı etmeleri, ikincisi, şiddet çağrısı yapmaları.

“Ama bu meclis sadece iki kişiden oluşuyordu! Her ikisi de pankart takmıştı, Barnes kendi pankartını tutuyordu, Dangarembga vücudunun önünde ve arkasında yazı bulunan iki parçalı bir pankart giymişti. Bununla birlikte Parlamentoya doğru koştular ve tutuklandılar” diyor Barbara Groeblinghoff. Dangarembga’nın ön sayfasında daha iyi bir Zimbabwe istediğini ve kurumların reforma ihtiyacı olduğu yazıyordu. Sırtındaki afişle bir gazetecinin serbest bırakılmasını istedi.

Groeblinghoff, Zimbabwe’deki vakıf için çalışan meslektaşı Fungisai Sithole’un süreci gözlemlemesi nedeniyle tüm ayrıntılar hakkında bilgilendiriliyor – tesadüfen Dangarembga’nın Berlin yayınevi Orlanda’nın isteği üzerine. Savcılığa tanık olarak ifade veren polis memurları, avukatla çapraz sorguda afişlerin şiddeti teşvik etmediğini itiraf etmek zorunda kaldı. Son kilit tanık, polis memurları genellikle şüphe üzerine çalıştıkları için, işlemedikleri bir suçtan tutuklandıklarını bile ima etti. Savunma avukatı Christopher Mhike, davanın bu cılız deliller karşısında düşürülmesini istedi. Mahkeme başkanı bunu incelemek ve 27 Haziran’da bu talebi kabul edip etmeyeceğini açıklamak istedi. Bu olmazsa müzakereler devam edecek” dedi.

Avrupa’dan bakıldığında süreç bir komedi gibi görünüyor, Zimbabwe’de tepkiler nasıl? Barbara Groeblinghoff özlü bir şekilde yanıtlıyor: “Bunu söyleyeceğim: bu bölgede alışılmış bir şey ama uygun değil. Tsitsi Dangarembga ve Julie Barnes, benzer çürük iddialarla karşı karşıya kalan ve hatta tutuklanan birçok Zimbabweli arasında yer alıyor. Bu genellikle gazetecileri etkiler, aynı zamanda siyasette ve sivil toplumda aktif olan diğer kişileri de etkiler. Bu yüzden artık bir haykırış yok, çünkü zaten çok normal. ”Her şey, nüfustaki memnun olmayanları korkutmaya hizmet ediyor, böylece bu tür ünlülere bile böyle davranılsa hiçbir şeyi karşılayamayacakları hissine kapılıyorlar. Tsitsi Dangarembga şu anda Berlin’de, ancak geri dönmek istediğine dair güvence verdi. “Yurt dışında kalırsa, Zimbabwe hükümetinin işini çok kolaylaştıracaktı.”

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Başa dön tuşu